How the cheapest fare moved
Aug 9: €450
€450
Aug 4
Aug 9
low €402 · high €487
Departure-day prices · August 2026 Edinburgh → New York
‹ Prev
Next ›
Cheapest days highlighted · darker = pricier · past days greyed out · cached one-way fares.
Return-day prices · August 2026 New York → Edinburgh
‹ Prev
Next ›
Loading fares…
Best time to visit New York — climate Jan: ~1°C daytime, 6 rainy days
1°
Jan Feb: ~4°C daytime, 11 rainy days
4°
Feb Mar: ~13°C daytime, 10 rainy days
13°
Mar Apr: ~17°C daytime, 10 rainy days
17°
Apr May: ~21°C daytime, 16 rainy days
21°
May Jun: ~29°C daytime, 12 rainy days
29°
Jun Jul: ~32°C daytime, 15 rainy days
32°
Jul Aug: ~29°C daytime, 6 rainy days
29°
Aug Sep: ~26°C daytime, 9 rainy days
26°
Sep Oct: ~18°C daytime, 7 rainy days
18°
Oct Nov: ~11°C daytime, 9 rainy days
11°
Nov Dec: ~3°C daytime, 8 rainy days
3°
Dec Best value: Jun — fares from €396 and ~29°C daytime.
Flights from Edinburgh to New York start around €396 (typically 3 stops). Range seen recently: €396–442, based on 3 fares found by travellers.
Fly (from €396)
9h 25m duration
€396–442 recent fares
Book
Cheapest cached fares Edinburgh → New York; typically 3 stops (e.g. RK). · Based on 3 fares found by travellers in the last 48h
Cheapest round trips to New York Fares found by travellers in the last 48 hours — refreshed daily.
Aug 27 – Aug 31
Ryanair · 2 stops · 12h 05m
€493
Book
Weather in New York
Sun
☁️
34°
23°
💧1%
Mon
🌦️
34°
22°
💧50%
Tue
🌦️
32°
24°
💧16%
Wed
☁️
28°
24°
💧34%
Thu
🌦️
31°
23°
💧34%
Fri
☁️
27°
19°
💧9%
Sat
🌤️
27°
18°
💧8%
In Aug, New York typically sees ~29°C daytime highs and 6 rainy days.
Where to stay in New York 3★+ hotels from €145/night (39 hotels sampled, ~3 weeks out).
New Yorker by Lotte Hotels
hotel · New York
from €145/night ★ 4
Pod 39
hotel · New York
from €150/night ★ 3
Moxy NYC Times Square
hotel · New York
from €164/night ★ 4
Good to know Time difference -5h
Time in the air 12h 05m
Things to do in New York Top-rated tours and tickets from €22 — book ahead for the popular ones.
Tours and tickets provided by Viator (a Tripadvisor company). Some links earn Stayonomy a commission.
About New York
There is more than one place called New York:
=== United States of America ===
New York (state) - a state in the Mid-Atlantic region
New York City - the largest city in the state (and the country)
New York County is co-extensive with the borough of Manhattan
Read the full New York guide
Guide content from Wikivoyage contributors (CC BY-SA).
Popular from Edinburgh Cheapest destinations travellers searched recently — refreshed daily.
Flight prices are real fares travellers found in the last 48 hours, refreshed daily — the booking site confirms the final price. Train, bus and ferry fares are shown on the operators' booking sites. Weather data by Open-Meteo ; exchange rates: ECB reference. Data updated 2026-08-09. Some links earn Stayonomy a commission at no cost to you.